Nellie Liang, the U.S. Treasury Department’s undersecretary for domestic finance, suggested that the federal government’s work on a potential digital dollar is accelerating, saying leaders from various agencies and White House offices are starting meetings in the “coming months.”