Helmed by the co-founder of the Stacks project, the team looks to further develop Web 3 functionality on the Bitcoin blockchain.