The world’s largest asset manager is planning to let its clients trade crypto through the firm’s Aladdin investment platform, said one of the sources.